search
cart
facebook twitter linkedin youtube instagram Spotify Podcasts Apple Podcasts TikTok Spotify Podcasts Apple Podcasts TikTok
  • Sign In
  • Create Account
  • Sign Out
  • My Account
  • NEWS
  • TOPICS
    • Cool Roofing
    • Event News
    • Latinos in Roofing
    • Low Slope
    • Legal
    • Metal
    • Project Profiles
    • Roofing Supply Pro
    • Roofing Safety
    • Steep Slope
    • Sustainable Roofing
    • Technology
  • EXCLUSIVES
    • Best of Success
    • Contractor Profile
    • IRE Show
    • Roofing Contractor of the Year
    • Top 100
    • Young Guns
    • State of the Industry
  • MULTIMEDIA
    • Videos
    • Podcasts
    • Roofing Quizzes
    • IRE Videos
    • Webinars
    • Infographics
  • PRODUCTS
    • New Products
    • Featured Products
  • COLUMNS
    • Editor's Note
    • Exit Planning
    • Guest Column
  • EVENTS
    • International Roofing Expo
    • Webinars
    • Best of Success Conference
    • Industry Events
  • DIRECTORY
    • Associations
    • Distributors
    • Manufacturer/Supplier
    • Business Services
    • Get Listed
  • MORE
    • Roofing Contractor Newsletters
    • Techos y Más Advisory Board
    • RC Store
    • Roofing Supply Pro
    • Custom Content & Marketing Services
    • Market Research
    • Sponsor Insights
    • Company Spotlights
    • Classifieds
      • Auctions
      • Business For Sale
      • Business Opportunities
      • Equipment For Sale
      • Positions Available
      • Products
      • Safety
      • Software
      • Services
      • Training
    • Contact Us
  • EMAGAZINE
    • eMagazine
    • Advertise
      • Editorial Calendar
      • Contact
    • Archive Issues
  • SIGN UP!
Latinos in RoofingRoofing News

Latinos in Roofing

Miró por una ventana y vio un futuro en el roofing. Hoy ayuda a otros a construir el suyo

Kimberly Santiago pasó de la educación al roofing y hoy ayuda a otros a construir una carrera en la industria.

By Patricia Soto Servin, Strategic Content Editor
Kimberly Santiago Vega
Courtesy of Kimberly Santiago Vega and GAF Roofing Academy
August 24, 2026

Read in English

Kimberly Santiago llevaba seis años trabajando en una universidad en Ohio cuando una mirada por la ventana cambió el rumbo de su carrera. “Yo puedo hacer eso”, recuerda haber pensado al ver cómo un grupo de personas instalaban un techo.

Hoy, después de convertirse en contratista y dirigir su propia empresa de roofing, ayuda a capacitar a nuevos contratistas como program manager de GAF Roofing Academy.

Del salón de clases al techo

La carrera de Santiago en el roofing no comenzó detrás de un escritorio ni dirigiendo una empresa.

Comenzó, según recuerda, recogiendo los desechos en los sitios de trabajo.

Quería entender todas las partes del negocio, así que se subió a los techos, trabajó junto a las cuadrillas y aprendió de primera mano sobre instalaciones. Con el tiempo, abrió su propia compañía en Galloway, Ohio.

En el camino descubrió que sus dos profesiones tenían más en común de lo que imaginaba.

“Ambos requieren paciencia, precisión y el compromiso de ayudar a las personas a construir algo duradero”, dijo Santiago. “Enseñar me enseñó a ser intencional. Esa misma precisión se aplica directamente al roofing, donde los detalles determinan la calidad del trabajo”.

Abrirse camino tampoco fue sencillo.

“Me cuestionaron, dudaron de mí y me subestimaron más veces de las que puedo contar”, dijo. “Pero cada proyecto, cada conversación con un propietario y cada oportunidad de aprender más demostraron exactamente por qué pertenecía aquí”.

De contratista a educadora en GAF Roofing Academy

Santiago dirigió su empresa durante aproximadamente cuatro años y medio antes de que GAF la invitara a formar parte de la GAF Roofing Academy.

Al principio tuvo dudas. Pero conforme conoció el proyecto, descubrió que podía unir las dos carreras que más disfrutaba: la educación y el roofing.

Hoy es program manager de la academia, donde trabaja para ampliar el acceso a capacitación gratuita y oportunidades profesionales dentro de la industria.

“Lo más gratificante es ver cómo ocurre la transformación”, dijo. “Cuando alguien que dudaba de sus capacidades se da cuenta de que puede dirigir un equipo, enseñar a otros o incluso comenzar su propio negocio, esos momentos me recuerdan por qué la educación cambia vidas”.

Para Santiago, también es una forma de devolver algo de lo que recibió cuando comenzaba.

“El networking tuvo un papel muy importante en mi crecimiento”, dijo. “Ahora puedo ser ese puente para otros, abrir puertas y ayudar a las personas a ver posibilidades que no sabían que existían”.

Capacitación para contratistas de roofing en inglés y español

Mitzy Ramírez es una de esas personas.

La profesional del roofing de Fresno, California, participó en 2024 en una capacitación de tres días impartida por Santiago. Asegura que la experiencia cambió la forma en que aborda cada etapa de su negocio.

“No se trata solamente de salir y hacer el trabajo”, dijo Ramírez. “Es un arte”.

La capacitación le enseñó a seguir un proceso: desde la primera conversación con el propietario y la documentación hasta los permisos, la instalación y el cobro final.

“El primer paso es ponerse en modo aprendiz”, dijo Ramírez. “Hay muchas formas de seguir aprendiendo. Incluso un video de YouTube puede enseñarte algo si estás dispuesto a seguir mejorando”.

Esa capacitación puede ser especialmente importante para quienes trabajan principalmente en español. A través de Latinos in Roofing, la academia ofrece cursos en español para que contratistas y cuadrillas puedan capacitarse en el idioma con el que se sienten más cómodos.

“Programas como este generan confianza, aumentan la comprensión y ayudan a garantizar que las mejores prácticas y los estándares de seguridad se entiendan completamente”, dijo Santiago. “La representación importa”.

Un impacto que se multiplica

Alejandro Sulbarán también asegura que la capacitación cambió su manera de hacer negocios.

“Mi vida cambió completamente después de asistir a la academia con Kimberly”, dijo. “Aprendí muchísimo sobre técnicas de venta, estrategias de negocio y, sobre todo, cómo crear un proceso exitoso”.

Roofing Contractor conoció su historia cuando, después de la entrevista con Santiago, Sulbarán se acercó para agradecerle. Le mostró una fotografía celebrando un proyecto de roofing de casi $40,000 que acababa de cerrar, un logro que relacionó con el crecimiento que experimentó después de capacitarse.

De acuerdo con Santiago, la GAF Roofing Academy ha capacitado a más de 5,000 personas y ayudado a colocar a más de 3,000 en carreras dentro de la industria.

Pero para ella, los números cuentan solo una parte de la historia.

El verdadero impacto está en ver a antiguos alumnos convertirse en dueños de negocios, mentores y líderes que ahora pueden abrir oportunidades para otros, tal como alguien alguna vez lo hizo por ellos.

KEYWORDS: business development business management commercial roofing contractor education Residential Roofing Contractor Spanish (en Español) training

Share This Story

Looking for a reprint of this article?
From high-res PDFs to custom plaques, order your copy today!

Patricia soto servin

Patricia Soto Servin is a journalist with more than a decade of experience covering local communities across the U.S.

Originally from Mexico, she has focused much of her work on issues impacting Hispanic audiences, including public safety, immigration, and community concerns. She has reported on major markets like Atlanta and North Carolina.

At BNP Media, she covers the topics that matter most to Roofing Contractor readers, including industry trends, policy, workforce, safety, and innovation in roofing.

Recommended Content

JOIN TODAY
to unlock your recommendations.

Already have an account? Sign In

  • Roofing Contractor's Top 100

    Benchmarking the Best in Roofing

    The 2026 Top 100 roofing contractors are revealed,...
    Top 100 Roofing Contractors
    By: Art Aisner and Tanja Kern
  • KEE membrane application on a roof

    A Beginner’s Guide to Single-Ply Roofing Membranes

    While PVC and TPO appear extremely similar, the chemistry...
    Low Slope Roofing
    By: Peter Gross
  • A couple stands facing a very nice home

    The Homeowner's Roofing Journey in 2026

    RC asked homeowners what their roofing journey was like,...
    Steep Slope Roofing
    By: Art Aisner
You must login or register in order to post a comment.

Report Abusive Comment

Manage My Account
  • eMagazine Subscription
  • Sign Up for the Newsletter
  • Online Registration
  • Manage My Preferences
  • Subscription Customer Service

More Videos

Sponsored Content

Sponsored Content is a special paid section where industry companies provide high quality, objective, non-commercial content around topics of interest to the Roofing Contractor audience. All Sponsored Content is supplied by the advertising company and any opinions expressed in this article are those of the author and not necessarily reflect the views of Roofing Contractor or its parent company, BNP Media. Interested in participating in our Sponsored Content section? Contact your local rep!

close
  • 3 men standing on a loading dock near a semi truck
    Sponsored by10X Roofing

    Why Good Roofers Struggle to Grow

  • A happy couple agreeing to purchase a new roof for their home
    Sponsored byRoofr

    What Homeowners Actually Want From Their Roofer (And It's Probably Not What You Think)

  • 3 roofers unrolling a roofing membrane
    Sponsored byGAF Commercial

    PVC: Protection. Versatility. Convenience.

Popular Stories

Roofing Contractor's Top 100

Benchmarking the Best in Roofing

Top 10 graphic

RC’s Top 100: The Top 10 Roofing Contractors of 2026

A white commercial roof under a blue sky on a partly cloudy day

Adams & Reese is a Global Leader in Advocacy for the Roofing Industry

Events

July 28, 2026

How Top Home Services Companies Turn Every Conversation Into Predictable Revenue

On Demand In this webinar, we'll outline how top contractors are turning every conversation into predictable revenue by coaching every comfort advisor visit, not just the ones a manager rides along on.

December 7, 2026

Best of Success

Join roofing professionals from across the nation at the 2026 Best of Success conference, the ultimate destination for roofing professionals seeking the latest industry insights and networking opportunities. Pick up strategies for critical challenges like workforce shortage with innovative solutions, explore the latest advancements in roofing technology and sustainable practices, and gain valuable insights from industry leaders on navigating the evolving roofing landscape.

View All Submit An Event

Related Articles

  • Urena Roofing Staff on the job

    De una lesión a una misión: la historia de cómo una familia comenzó en el roofing en Texas

    See More
  • Safety in roofing. Promo image Luciano Perez

    5 Formas de Romper con el Machismo en el Roofing

    See More
  • Capitol Hill

    El Roofing Day pone la reforma migratoria y la escasez laboral en el centro del debate

    See More

Related Products

See More Products
  • revisited.png

    Markup & Profit: A Contractor's Guide Revisited

See More Products

Events

View AllSubmit An Event
  • April 23, 2026

    Homeowners Survey: A Roofing Customer’s Journey in 2026

    On-Demand Join the experts as they break down the data on another set of questions aimed at gaining insights into the rapidly changing home roofing and restoration market. Roofing contractors can use this data and insight to better understand what factors influence a homeowner's contractor selection process. 
View AllSubmit An Event

Related Directories

  • SRS Building Products - El Paso

  • Border Supply Co. (El Paso, TX)

×

Be in the forefront of the roofing industry!

Join thousands of professionals today. Shouldn’t you know what they know?

JOIN NOW!
  • RESOURCES
    • Advertise
    • Contact Us
    • Directories
    • Store
    • Want More
  • SIGN UP TODAY
    • Create Account
    • eMagazine
    • Newsletters
    • Customer Service
    • Manage Preferences
  • SERVICES
    • Marketing Services
    • Reprints
    • Market Research
    • List Rental
    • Survey/Respondent Access
  • STAY CONNECTED
    • LinkedIn
    • Facebook
    • Instagram
    • TikTok
    • YouTube
    • X
  • PRIVACY
    • PRIVACY POLICY
    • TERMS & CONDITIONS
    • DO NOT SELL MY PERSONAL INFORMATION
    • PRIVACY REQUEST
    • ACCESSIBILITY

Copyright ©2026. All Rights Reserved BNP Media, Inc. and BNP Media II, LLC.

Design, CMS, Hosting & Web Development :: ePublishing