Items Tagged with 'Spanish (en Español)'

ARTICLES

contractor applying coatings on commercial roof
Latinos En Techado

Johns Manville ofrece recursos de techado en español

Johns Manville lanza un nuevo centro de recursos en español para apoyar a los profesionales de la industria de techos comerciales
Roofing Contractor
Roofing Contractor Staff
March 9, 2026
No Comments

Johns Manville lanzó un centro de recursos en español para techadores comerciales, ofreciendo guías, hojas de datos de seguridad (SDS) y videos para ayudar a las cuadrillas a acceder a información técnica en el lugar de trabajo.


Read More
Group photo Mutual Success Conference

Taller de Marcos Sierra reúne a 540 contratistas y recauda $30,000

Más de 500 contratistas asistieron al taller Mutual Success de Marcos Sierra en Nueva Jersey, que combinó capacitación en estrategia empresarial con recaudación de fondos para ayuda humanitaria.
Roofing Contractor
Personal del Roofing Contractor
March 9, 2026
No Comments

Un taller para contratistas liderado por Marcos Sierra reunió a 540 asistentes y recaudó más de $30,000 para Humane Borders, destacando implementación, márgenes y crecimiento empresarial disciplinado.


Read More
T-shaped clamp for metal roof

S-5! presenta su nueva abrazadera de fácil fijación para techos metálicos

Su diseño sin perforación elimina el riesgo de filtraciones y mantiene intactas las garantías del fabricante del techo.
Roofing Contractor
Roofing Contractor Staff
February 23, 2026
No Comments

S-5!, el inventor de soluciones de fijación diseñadas y fabricadas para techos metálicos, presenta su nueva abrazadera S-5-TH, desarrollada para fijar una amplia variedad de accesorios sobre perfiles de techo metálico en forma de T.


Read More
Trent Cotney
Latinos en Techado

¿Está ICE señalando a mi cuadrilla de techado?

Cotney comparte medidas prácticas que los empleadores pueden tomar para ayudar a las cuadrillas a proyectar una presencia profesional en la obra, conocer sus derechos y reducir el riesgo legal sin crear nuevas responsabilidades.
Trent Cotney, Attorney at Law
Trent Cotney
Jill Bloom is the Group Publisher of Building Enclosure, Roofing Contractor, and Walls & Ceilings.
Jill Bloom
Tanja Kern headshot
Tanja Kern
February 23, 2026
No Comments

El experto en Legal Insights, Trent Cotney, analiza cómo manejar la percepción de que las cuadrillas están siendo señaladas en el trabajo por acciones de control migratorio.


Read More
Claudia Carachure accepts the award
Latinos en Techado

SRS Para Latinos Reconoce a Líderes del Techado en los Premios Contractor Success 2026

Los premios, presentados durante la International Roofing Expo 2026, destacaron a contratistas latinos por su liderazgo, crecimiento empresarial e impacto en la industria del techado.
Tanja Kern headshot
Tanja Kern
February 9, 2026
No Comments

SRS Para Latinos celebró la excelencia latina en el techado durante IRE 2026 al reconocer a empresas y líderes que están impulsando el crecimiento, la innovación y el liderazgo dentro de la industria.


Read More

Be in the forefront of the roofing industry!

Join thousands of professionals today. Shouldn’t you know what they know?

JOIN NOW!