Spanish (en Español) - Page 1 | Roofing Contractor

Reforma migratoria

El Roofing Day pone la reforma migratoria y la escasez laboral en el centro del debate

Contratistas viajan a Washington para abogar por soluciones mientras la Ley de Dignidad gana relevancia ante los desafíos laborales.

Personal del Roofing Contractor

April 10, 2026

No Comments

Contratistas llevarán sus preocupaciones sobre la mano de obra al Capitolio durante el Roofing Day, mientras la escasez sigue afectando la productividad.

Seguros de propiedad

Las primas de seguros de propiedad en EE. UU. alcanzarán los $546 mil millones para 2030

El crecimiento está impulsado por riesgos climáticos y mayores costos

Tanja Kern

April 9, 2026

No Comments

Se proyecta que las primas de seguros de propiedad en Estados Unidos alcanzarán los $546 mil millones para 2030, a medida que las aseguradoras aumentan tarifas para compensar pérdidas por catástrofes, la inflación y el alza en los costos de reaseguro.

firefighters assist at data center rescue

Seguridad en Techos

Bomberos rescatan a trabajador de un techo en Georgia

Trabajador lesionado es trasladado por aire desde un techo de 50 pies en un centro de datos de Google

Tanja Kern

April 6, 2026

No Comments

Trabajador lesionado es trasladado por aire desde un techo de 50 pies en un centro de datos de Google

Por qué los roofers deben estar en todas las plataformas en 2026

El marketing digital ya es la base en roofing

Poncho Serrano explica por qué los contratistas deben adoptar marketing en múltiples plataformas, consistencia y contenido orgánico para competir en 2026.

Jill Bloom

Tanja Kern

March 25, 2026

No Comments

De TikTok a Google, los contratistas de roofing deben estar en todas partes y ser consistentes para destacar en el entorno digital actual.

Latinos En Techado

Punto de atención a la seguridad: Luciano Perez de la compañía KPost

Luciano Perez encontró su especialidad en la seguridad de techado tras darse cuenta de que demasiadas lesiones se trataban como si fueran "parte del oficio". Desde entonces, ha estado luchando contra esa mentalidad.

Art Aisner

March 23, 2026

No Comments

Luciano Perez, veterano líder en seguridad de techado, reflexiona sobre una trayectoria dedicada a la seguridad de los techadores.

Noticias de Tecnología

¿Pueden las gafas inteligentes con IA hacer que las inspecciones de techos sean más seguras y rápidas?

Nuevas gafas inteligentes incorporan captura de datos por voz y actualizaciones de trabajo en tiempo real para el techado y otros oficios especializados.

Tanja Kern

March 20, 2026

No Comments

Un nuevo sistema de gafas inteligentes con IA permite a los técnicos de campo documentar trabajos, ejecutar listas de verificación y compartir actualizaciones usando comandos de voz.

Tu Plan de Negocio en Roofing: Dónde Empezar y Cómo Construirlo

Los errores más costosos que cometen los contratistas y cómo evitarlos.

Jill Bloom

Art Aisner

March 11, 2026

No Comments

Amparo Sancen, fundadora de Latinos en Roofing y directora ejecutiva de Sancen Contracting, descubrir y promover la esencia de cada contratista de techado comienza con un plan de negocios adecuado.

Mujeres en el Techado

QXO abre nominaciones para el premio a Profesional Femenina de Techado

Roofing Contractor Staff

March 10, 2026

No Comments

QXO lanzó la convocatoria de nominaciones para su premio Profesional Femenina de Techado del Año 2026, que reconoce a mujeres en Estados Unidos y Canadá por su liderazgo y contribuciones en la industria del techado.

contractor applying coatings on commercial roof

Latinos En Techado

Johns Manville ofrece recursos de techado en español

Johns Manville lanza un nuevo centro de recursos en español para apoyar a los profesionales de la industria de techos comerciales

Roofing Contractor Staff

March 9, 2026

No Comments

Johns Manville lanzó un centro de recursos en español para techadores comerciales, ofreciendo guías, hojas de datos de seguridad (SDS) y videos para ayudar a las cuadrillas a acceder a información técnica en el lugar de trabajo.

Taller de Marcos Sierra reúne a 540 contratistas y recauda $30,000

Más de 500 contratistas asistieron al taller Mutual Success de Marcos Sierra en Nueva Jersey, que combinó capacitación en estrategia empresarial con recaudación de fondos para ayuda humanitaria.

Personal del Roofing Contractor

March 9, 2026

No Comments

Un taller para contratistas liderado por Marcos Sierra reunió a 540 asistentes y recaudó más de $30,000 para Humane Borders, destacando implementación, márgenes y crecimiento empresarial disciplinado.