Articles Tagged with ''Spanish (en Español)''

solar panels on shingle roof
Demandas

Fiscal de Nueva York demanda a empresa por presuntas promesas de techos gratuitos

La demanda sostiene que la empresa utilizó ofertas de techos gratuitos e incentivos solares para inducir a propietarios de vivienda a contratar sistemas solares y préstamos de largo plazo. Las acusaciones aún no han sido resueltas por los tribunales.
Tanja Kern headshot
Tanja Kern
July 27, 2026
No Comments

La demanda alega que Attyx utilizó ofertas de "techo gratis" para inducir a los propietarios a contratar costosos acuerdos de energía solar y préstamos con cargos ocultos.



Read More
Portrait of Mishell Cox
Latinos in Roofing

Mishell Cox: por qué crecer más no siempre significa tener más éxito

La CEO de Cox Roofing explica cómo aprender a delegar, proteger a su equipo y redefinir el crecimiento ha transformado la empresa que ayudó a construir.
Patricia Soto Servin is a journalist with more than a decade of experience covering local communities across the U.S.
Patricia Soto Servin
July 27, 2026
No Comments

Después de expandir Cox Roofing a varios estados, Mishell Cox descubrió que el verdadero crecimiento no se mide por el número de oficinas, sino por la capacidad de formar líderes, cuidar a las personas y construir una empresa preparada para prosperar sin depender de una sola persona.


Read More
(Izquierda) Siempre se recomienda ver las tejas con luz natural. (Derecha) Paige Paulson, ingeniera de estética de Owens Corning.
Materiales para el roofing

Así desarrolla Owens Corning los nuevos colores para sus tejas

Owens Corning explica cómo desarrolla nuevos colores para sus tejas de asfalto, desde la investigación y el diseño en laboratorio hasta las pruebas para garantizar consistencia entre plantas de producción y durabilidad.
Roofing Contractor
Roofing Contractor Staff
July 26, 2026
No Comments

Desde la creación de nuevas paletas hasta las pruebas en laboratorio y planta, Owens Corning comparte el proceso que sigue para desarrollar colores duraderos y uniformes para sus tejas. 


Read More
residential shingle roof and contest logo
Concurso para contratistas

¿Eres contratista certificado por GAF? Ya puedes competir por el Roof of the Year 2026

GAF abrió la convocatoria de su concurso Roof of the Year 2026, que premiará a contratistas certificados por proyectos residenciales destacados con apoyo publicitario, incentivos económicos y reconocimiento nacional.
Roofing Contractor
Roofing Contractor Staff
July 25, 2026
No Comments
La convocatoria estará abierta hasta el 16 de octubre e incluye cinco categorías para reconocer proyectos residenciales destacados realizados por contratistas certificados de GAF.
Read More
Contratistas de roofing ayudan a comunidades en Venezuela tras terremotos
Más allá del roofing

Contratistas de roofing ayudan a comunidades afectadas por los terremotos en Venezuela

Contratistas y líderes de la industria del roofing con raíces venezolanas han movilizado ayuda para las comunidades afectadas, mientras las labores de rescate continúan y comienza un largo proceso de reconstrucción.
Patricia Soto Servin is a journalist with more than a decade of experience covering local communities across the U.S.
Patricia Soto Servin
July 11, 2026
No Comments

Rafael Riera y otros profesionales venezolanos del roofing están utilizando las redes que construyeron en la industria para llevar ayuda a las comunidades afectadas por los terremotos.


Read More

Be in the forefront of the roofing industry!

Join thousands of professionals today. Shouldn’t you know what they know?

JOIN NOW!