Spanish (en español) - Articles - Page 10

GALERÍA DE FOTOS: GAF Latinos en Techo L.A. 2024

Roofing Contractor Redactores del Personal

September 9, 2024

GAF organizó un evento dedicado a los profesionales latinos de techado en Los Ángeles el 21 y 22 de junio, donde los asistentes disfrutaron de sesiones educativas, networking e incluso un poco de béisbol histórico. Echa un vistazo a algunas de las fotos que tomamos durante el evento.

Latinos in Roofing

Techos Y Más: RC Launches Free Spanish eNewsletter

RC launches the Techos Y Más eNewsletter to help inform and educate Latino roofing contractors about how to grow their businesses.

Art Aisner

September 6, 2024

No Comments

Explore content geared toward Latino roofing contractors across multi-media platforms including best business practices, growth strategies and industry trends in both the commercial and residential roofing markets! And in Spanish! Sign up Now!

Tubos has released its installation instruction videos in Spanish.

¡Para Personas Que Hablan Español!

Tubos Releases Animated Vent Pipe Extension Installation Videos in Spanish

Roofing Contractor Staff

June 14, 2024

No Comments

Tubos, Inc. has released Spanish language versions of its animated videos showcasing the installation of its vent stack extensions.

Capacitación en Español

Owens Corning University 2.0 Ahora Incluye Contenido en Español y Solar

OCU 2.0 abraza a los contratistas de techado latinos y la necesidad de educación solar con nuevo contenido en español.

Chris Gray

May 13, 2024

No Comments

Las actualizaciones a la plataforma de educación en línea OCU 2.0 incluyen personalización, seguimiento del progreso y contenido específicamente para hablantes de español y aquellos interesados en techos solares.

Training Resources

Updated Owens Corning University 2.0 Includes Spanish, Solar Content

OCU 2.0 embraces Latino roofing contractors and need for solar education with new content

Chris Gray

May 13, 2024

No Comments

Updates to the OCU 2.0 online education platform include customization, progress tracking and content specifically for Spanish speakers and those interested in solar roofing.

Latino events during the International Roofing Expo 2024

‘El Techado Latino Asciende’

Latino Roofing Contractors, Workers Carving a Larger Space Within the Industry

Bryan Gottlieb

February 5, 2024

No Comments

IRE 2024 has significantly expanded its Latino-friendly offerings through bilingual breakout sessions, Latino-specific programming and other events during the three-day expo in Las Vegas.

Trade Show News

International Roofing Expo 2024 Champions Hispanic Roofing Community Through Strategic Partnerships

Strategic partnerships and inclusive initiatives punctuate this year’s gathering in Las Vegas

Roofing Contractor Staff

January 9, 2024

No Comments

This year’s International Roofing Expo emphasizes the many outreach efforts dedicated to supporting the Hispanic roofing community for its 2024 event next month in Las Vegas.

Latinos in Roofing

VIDEO: The National Roofing Contractors Association addresses the impact Latino contractors have on the industry.

Art Aisner

October 16, 2023

No Comments

The National Roofing Contractor Association’s (NRCA) Hispanic Outreach Task Force is making a big push to empower Latino roofing contractors and to tap into the trillions of dollars they represent in the U.S. economy

VIDEO: Latinos En Roofing Fall Training Preview

The nationwide initiative to engage and empower Latino contractors in the roofing industry continues with a series of upcoming events.

August 21, 2023

No Comments

The nationwide initiative to engage and empower Latino contractors in the roofing industry continues with a series of upcoming events.

Best of Success 2022: Latinos Rising

VIDEO: Amparo Sancen Gives Sunshine to Industry’s Burgeoning Latino Stake

As the share of Latino and Hispanic Americans employed within the roofing industry, from owner to laborer, challenges exist but are conquerable

Bryan Gottlieb

March 29, 2023

2 Comments

Amparo Sancen, principal of Sancen Contracting in Richardson, Texas, discusses executable, common-sense solutions for overcoming challenges facing Latino contractors and tradespeople in the roofing industry.