Las organizaciones anunciaron el Executive Leadership Bilingual Pilot Program, una iniciativa de seis cursos creada para contratistas que dirigen equipos bilingües. El programa parte de una idea sencilla: cuando las instrucciones no llegan con claridad, la confianza es baja o los supervisores no reciben preparación, las consecuencias pueden aparecer en forma de retrabajo, demoras, rotación y riesgos de seguridad.

Oportunidades para supervisores hispanos del roofing

Para la audiencia hispana, el elemento más relevante es la apuesta por desarrollar talento que ya trabaja en la industria.

 La propuesta busca ayudar a las empresas a preparar supervisores hispanos capaces de dirigir equipos de alto rendimiento, crear rutas de crecimiento profesional y fortalecer la comunicación entre la oficina ejecutiva y el lugar de trabajo.

Chris Navarro, gerente de ventas de membresía y relaciones en español de NRCA, vinculó el programa con la escasez de mano de obra que enfrenta el sector. En el anuncio, señaló que el talento hispano de campo representa una de las mejores oportunidades para formar a la próxima generación de supervisores y líderes de obra.

En su mensaje, NRCA y The GLO Group indicaron que muchas fallas de comunicación son también fallas de liderazgo, no solo de idioma. Afirman que traducir una instrucción puede resolver una duda inmediata, pero no sustituye la confianza, la rendición de cuentas, la preparación para dirigir personas ni una cultura en la que los empleados puedan advertir un riesgo sin temor.

"Las empresas ya cuentan con empleados hispanos talentosos que tienen el potencial de convertirse en líderes excepcionales", dijo Monica Vornbrock, cofundadora y directora de innovación y transformación de The GLO Group.

Qué incluye el programa de liderazgo bilingüe

El contenido incluye cursos sobre liderazgo en dos idiomas y desarrollo de supervisores hispanos; seguridad psicológica y confianza cultural en entornos de techado; y el uso de inteligencia artificial y otras herramientas modernas mediante un liderazgo centrado en las personas.

La meta es mejorar la seguridad, la productividad, la participación y la consistencia con la que las cuadrillas ejecutan el trabajo.

El programa estará a cargo de líderes en la industria.

• Vornbrock se especializa en desarrollo de liderazgo, alineación de equipos, operaciones bilingües y comunicación.
• Lorna Rojas trabaja en recursos humanos, reclutamiento, capacitación hispana y prácticas de seguridad de OSHA.
• Navarro aporta la perspectiva de NRCA sobre desarrollo de la fuerza laboral bilingüe y capacitación enfocada en el campo.

Webinar gratuito, fechas y precios del programa

Antes del inicio del programa, NRCA y The GLO Group ofrecerán un webinar gratuito el jueves 20 de agosto de 2026 a la 1 p.m. CDT. La sesión permitirá conocer el plan de seis cursos, escuchar a los tres facilitadores y participar en una ronda de preguntas y respuestas.

Para empresas con cuadrillas hispanas, puede ser una oportunidad para evaluar si el contenido responde a problemas concretos de comunicación, seguridad y promoción interna.

Los miembros de NRCA tendrán precio preferencial: $195 por curso o $875 por el programa completo. Para quienes no son miembros, el costo será de $295 por curso o $1,325 por los seis cursos.

Más información e inscripción: https://theglogroup.ac-page.com/ELpilotprogram