search
cart
facebook twitter linkedin youtube instagram Spotify Podcasts Apple Podcasts TikTok Spotify Podcasts Apple Podcasts TikTok
  • Sign In
  • Create Account
  • Sign Out
  • My Account
  • NEWS
  • TOPICS
    • Cool Roofing
    • Event News
    • Latinos in Roofing
    • Low Slope
    • Legal
    • Metal
    • Project Profiles
    • Roofing Supply Pro
    • Roofing Safety
    • Steep Slope
    • Sustainable Roofing
    • Technology
  • EXCLUSIVES
    • Best of Success
    • Contractor Profile
    • IRE Show
    • Roofing Contractor of the Year
    • Top 100
      • Enter the Top 100
    • Young Guns
    • State of the Industry
  • MULTIMEDIA
    • Videos
    • Podcasts
    • Roofing Quizzes
    • IRE Videos
    • Webinars
    • Infographics
  • PRODUCTS
    • New Products
    • Featured Products
  • COLUMNS
    • Editor's Note
    • Exit Planning
    • Guest Column
  • EVENTS
    • International Roofing Expo
    • Webinars
    • Best of Success Conference
    • Industry Events
  • DIRECTORY
    • Associations
    • Distributors
    • Manufacturer/Supplier
    • Business Services
    • Get Listed
  • MORE
    • Roofing Contractor Newsletters
    • Techos y Más Advisory Board
    • RC Store
    • Roofing Supply Pro
    • Custom Content & Marketing Services
    • Market Research
    • Sponsor Insights
    • Company Spotlights
    • Classifieds
      • Auctions
      • Business For Sale
      • Business Opportunities
      • Equipment For Sale
      • Positions Available
      • Products
      • Safety
      • Software
      • Services
      • Training
    • Contact Us
  • EMAGAZINE
    • eMagazine
    • Advertise
      • Editorial Calendar
      • Contact
    • Archive Issues
  • SIGN UP!
Latinos in Roofing

Latinos in Roofing

Consejos para Reducir Lesiones en la Cabeza para Contratistas de Techos

Los contratistas de techado corren el mayor riesgo de sufrir lesiones cerebrales entre los trabajadores de la construcción. Minimiza tu riesgo —y tu responsabilidad— hoy mismo.

By Joe Brandel
Roofers at risk
June 22, 2025

Según datos recientes, las caídas en obras de construcción han aumentado más del 50% en la última década. Las estadísticas son aún más preocupantes para los techadores, que representan el mayor número de caídas mortales en toda la industria de la construcción.

La Better Business Bureau también proyecta que la industria del techado crecerá en los próximos años —se espera que alcance los $58.1 mil millones en ingresos para 2028 como resultado de las perspectivas del mercado de la vivienda. Con el aumento anticipado en la demanda de techos, los techadores deben redoblar esfuerzos para garantizar su seguridad en el trabajo.

Los peligros son constantes para los techadores. Comprender plenamente los riesgos que enfrentan en el trabajo es el primer paso para mejorar la seguridad.

Comprendiendo los Peligros para los Techadores

La investigación indica que el techado es una de las profesiones más peligrosas entre los trabajadores de la construcción en EE. UU. Los líderes del sector atribuyen esto a la naturaleza riesgosa del trabajo, la falta de experiencia y el equipo de seguridad inadecuado.

En la industria de la construcción, los resbalones, tropiezos y caídas representan la gran mayoría de los accidentes laborales. Una de las mayores preocupaciones con estos accidentes son las lesiones cerebrales traumáticas (TBI, por sus siglas en inglés), ya que las caídas causan casi la mitad de todas las hospitalizaciones por TBI en los Estados Unidos. En particular, los techadores presentan la mayor tasa de lesiones cerebrales traumáticas mortales entre los trabajadores de la construcción.

Comprender mejor las causas de las TBI y lo que los trabajadores pueden hacer para reducir su riesgo es claramente fundamental en la industria del techado.

¿Qué Causa las Lesiones Cerebrales Traumáticas?

Los accidentes que provocan lesiones cerebrales pueden tener consecuencias peligrosas, incluyendo heridas graves, ausencias prolongadas del trabajo, afecciones de por vida e incluso muertes. Una de las causas más comunes de TBI es el movimiento rotacional. Aunque no se menciona con frecuencia, décadas de investigaciones han demostrado que el cerebro es más sensible al movimiento rotacional que a otros tipos de impactos.

Cuando un objeto cae sobre la cabeza de alguien, o su cabeza golpea el suelo, generalmente sucede en un ángulo. Por ejemplo, tropezar con equipo o caer de una escalera son ejemplos de impactos en ángulo que exponen la cabeza al movimiento rotacional.

A pesar de los peligros que implica el movimiento rotacional, la mayoría de los cascos tradicionales están diseñados y probados para enfrentar impactos lineales. Las conmociones cerebrales provocadas por el movimiento rotacional pueden ocurrir con niveles de energía más bajos que las causadas por impactos lineales.

En otras palabras, cuando el movimiento rotacional está presente, incluso impactos que parecen leves pueden causar conmociones. En términos de TBI, el cerebro suele ser más vulnerable al movimiento rotacional que al lineal.

Subestimar los Riesgos

Una encuesta reciente realizada por Nielsen y encargada por Mips, líder en seguridad basada en cascos, concluyó que más del 70% de los compradores de cascos en EE. UU. desconocían el movimiento rotacional y sus peligros.

Los compradores que no comprenden el riesgo del movimiento rotacional no pueden tomar decisiones informadas al elegir un casco.

Aumentar la conciencia sobre el movimiento rotacional dentro del sector de techado es un punto de partida clave para mejorar la seguridad. El siguiente paso es promover el uso de protección adecuada para la cabeza.

Ponerse al Día con la Ciencia

La mayoría de los cascos en el mercado están diseñados para impactos lineales —es decir, aquellos que se producen directamente en la parte superior de la cabeza. Sin embargo, en la práctica, este tipo de impacto es mucho menos común que los impactos en ángulo para los techadores.

A medida que la ciencia ha avanzado para comprender mejor las TBI, las industrias deportivas y de motor han mostrado avances prometedores en estándares de cascos que consideran el movimiento rotacional. En la industria de la construcción, sin embargo, ha habido muy pocos cambios. La mayoría de la protección para la cabeza disponible hoy carece de tecnología y diseño actualizados para enfrentar impactos en ángulo y movimiento rotacional, y no existen normas específicas de construcción que impulsen esta necesidad.

Mientras esperamos que la industria se ponga al día con la ciencia, los techadores pueden tomar medidas por su cuenta para protegerse.

Actualmente, la tecnología en cascos ha avanzado para incluir sistemas de seguridad que ayudan a reducir el movimiento rotacional en la cabeza. Evaluar si los cascos usados por techadores cuentan con estas tecnologías es una consideración clave para ayudar a reducir el riesgo de lesiones en la cabeza en el lugar de trabajo.

KEYWORDS: commercial roofing contractor Residential Roofing Contractor safety equipment Spanish (en Español)

Share This Story

Looking for a reprint of this article?
From high-res PDFs to custom plaques, order your copy today!

Joe brandel

Joe Brandel currently serves as Business Development Manager for North America Industrial Safety Market at Mips, a market leader in helmet-based safety. He has been in the construction and industrial safety business for over twenty years. Specializing in head protection, hand protection, fall protection and other personal protective equipment, Joe has provided training for large and small companies throughout the Midwest. He has also provided solutions for a variety of industries, which have not only helped reduce costs, but most importantly, created safer working environments for employees.  

Recommended Content

JOIN TODAY
to unlock your recommendations.

Already have an account? Sign In

  • KEE membrane application on a roof

    A Beginner’s Guide to Single-Ply Roofing Membranes

    While PVC and TPO appear extremely similar, the chemistry...
    Low Slope Roofing
    By: Peter Gross
  • QXO TopBuild Graphic

    QXO’s $17B TopBuild Deal Expands Reach Across Roofing And Insulation

    Analysts say the acquisition expands QXO’s reach beyond...
    Roofing News
    By: Tanja Kern
  • A couple stands facing a very nice home

    The Homeowner's Roofing Journey in 2026

    RC asked homeowners what their roofing journey was like,...
    Steep Slope Roofing
    By: Art Aisner
You must login or register in order to post a comment.

Report Abusive Comment

Manage My Account
  • eMagazine Subscription
  • Sign Up for the Newsletter
  • Online Registration
  • Manage My Preferences
  • Subscription Customer Service

More Videos

Sponsored Content

Sponsored Content is a special paid section where industry companies provide high quality, objective, non-commercial content around topics of interest to the Roofing Contractor audience. All Sponsored Content is supplied by the advertising company and any opinions expressed in this article are those of the author and not necessarily reflect the views of Roofing Contractor or its parent company, BNP Media. Interested in participating in our Sponsored Content section? Contact your local rep!

close
  • 3 roofers unrolling a roofing membrane
    Sponsored byGAF Commercial

    PVC: Protection. Versatility. Convenience.

  • You can't bring a dollar amount to peace of mind.
    Sponsored byDaVinci® Roofscapes

    Why Homeowners Are Investing in Premium Roofing Systems

  • A layeresd image including metal roofing
    Sponsored byFlashCo

    5 Common Misconceptions about ES-1 Edge Metal

Popular Stories

3 roofers unrolling a roofing membrane

PVC: Protection. Versatility. Convenience.

Texas Supreme Court building

Texas High Court Tosses $4.3M Verdict in Roofer Fall Case

interior of warehouse

Video: BJ’s Roof Collapses During New Jersey Flash Flooding

Events

July 28, 2026

How Top Home Services Companies Turn Every Conversation Into Predictable Revenue

In this webinar, we'll outline how top contractors are turning every conversation into predictable revenue by coaching every comfort advisor visit, not just the ones a manager rides along on.

July 30, 2026

Pushing the Envelope - Going Beyond Conceptual Design

Credits: 1 AIA LU/HSW; 1 IIBEC CEH; 0.1 ICC CEU

The focus of this presentation is to dive deeper, beyond the concept, and into proper building envelope design.

View All Submit An Event

Related Articles

  • 3 roofing contractors pose with a trophy

    HARCA Celebra a los Contratistas de Techos que Logran la Grandeza

    See More
  • Capacitación OSHA 10 NWIR

    Ofrecen capacitación OSHA 10 en español para contratistas de roofing

    See More
  • Business-insurance-Spanish.jpg

    Esenciales del Seguro para Contratistas de Techo

    See More

Related Products

See More Products
  • urban resilience.jpg

    Green Roof Retrofit: Building Urban Resilience

See More Products

Events

View AllSubmit An Event
  • March 31, 2026

    The Number One Reason Roofers Lose Money on Insurance Jobs and How to Fix It

    On-Demand Insurance supplementing is one of the biggest profit leaks on insurance jobs, costing contractors time, money, and control. In this session, we’ll discuss how proper training and process alignment can help teams manage supplementing more effectively keeping key decisions in-house and profits where they belong.
View AllSubmit An Event

Related Directories

  • Brickyard of South La LLC (Gray, LA)

×

Be in the forefront of the roofing industry!

Join thousands of professionals today. Shouldn’t you know what they know?

JOIN NOW!
  • RESOURCES
    • Advertise
    • Contact Us
    • Directories
    • Store
    • Want More
  • SIGN UP TODAY
    • Create Account
    • eMagazine
    • Newsletters
    • Customer Service
    • Manage Preferences
  • SERVICES
    • Marketing Services
    • Reprints
    • Market Research
    • List Rental
    • Survey/Respondent Access
  • STAY CONNECTED
    • LinkedIn
    • Facebook
    • Instagram
    • TikTok
    • YouTube
    • X
  • PRIVACY
    • PRIVACY POLICY
    • TERMS & CONDITIONS
    • DO NOT SELL MY PERSONAL INFORMATION
    • PRIVACY REQUEST
    • ACCESSIBILITY

Copyright ©2026. All Rights Reserved BNP Media, Inc. and BNP Media II, LLC.

Design, CMS, Hosting & Web Development :: ePublishing