search
cart
facebook twitter linkedin youtube instagram Spotify Podcasts Apple Podcasts Spotify Podcasts Apple Podcasts
  • Sign In
  • Create Account
  • Sign Out
  • My Account
  • NEWS
  • TOPICS
    • Cool Roofing
    • Event News
    • Latinos in Roofing
    • Low Slope
    • Legal
    • Metal
    • Project Profiles
    • Roofing Supply Pro
    • Roofing Safety
    • Steep Slope
    • Sustainable Roofing
    • Technology
  • EXCLUSIVES
    • Best of Success
    • Contractor Profile
    • IRE Show
    • Roofing Contractor of the Year
      • Enter Roofing Contractor of the Year
    • Top 100
      • Enter the Top 100
    • Young Guns
    • State of the Industry
    • Century Club
  • MULTIMEDIA
    • Videos
    • Podcasts
    • Interactive Spotlights
    • Roofing Quizzes
    • IRE Videos
    • Webinars
    • Photo Galleries
  • PRODUCTS
    • New Products
    • Featured Products
  • COLUMNS
    • Editor's Note
    • Exit Planning
    • Legally Speaking
    • Safety Advice
    • Technical Details
    • Guest Column
  • EVENTS
    • International Roofing Expo
    • Webinars
    • Best of Success Conference
    • Industry Events
  • DIRECTORY
    • Associations
    • Distributors
    • Manufacturer/Supplier
    • Business Services
    • Get Listed
  • MORE
    • Roofing Contractor eNews
    • RC Store
    • Roofing Supply Pro
    • Custom Content & Marketing Services
    • Market Research
    • Sponsor Insights
    • Company Spotlights
    • Classifieds
      • Auctions
      • Business For Sale
      • Business Opportunities
      • Equipment For Sale
      • Positions Available
      • Products
      • Safety
      • Software
      • Services
      • Training
    • Contact Us
  • EMAGAZINE
    • eMagazine
    • Advertise
      • Media Kit
      • Editorial Calendar
      • Contact
    • Archive Issues
  • SIGN UP!
Roofing News

ARMA Publishes New Spanish-Language Roofing Guidelines

August 31, 2016
WASHINGTON – The Asphalt Roofing Manufacturers Association (ARMA) is now offering some of its educational Technical Bulletins in Spanish. Eight of these bulletins have been translated in order to better serve the growing population of Spanish-speaking roofing professionals and building owners alike. 
 
ARMA’s Technical Bulletins serve as educational resources that provide best practices on numerous roofing topics. The new Spanish-language documents cover steep-slope issues like algae and moss prevention, asphalt shingle recycling tips and the prevention of ice dams on asphalt shingle roofs. Low-slope and commercial roofing topics are also covered, including cold weather installation techniques and the damaging effects of ponding water. ARMA plans to convert more of its educational resources and roofing publications into Spanish in the future.
 
“By providing these roofing best practices in Spanish, ARMA aims to better serve both the industry and those who trust asphalt roofing to protect their homes and buildings,” said Reed Hitchcock, executive vice president of ARMA.  “These new resources will help to expand our role as a provider of expert technical roofing information for the Spanish-speaking community.”
 
The newly translated technical bulletins can be accessed on ARMA’s website for free. When viewing the Technical Bulletins page, users can simply choose the Spanish language option on either the left side bar or top-right corner of the website. Visitors will be able to view both the Technical Bulletin webpage and the downloadable PDF in Spanish.
 
For more information, visit www.asphaltroofing.org. 
KEYWORDS: ARMA (Asphalt Roofing Manufacturers Association) asphalt roofing Spanish (en Español)

Share This Story

Looking for a reprint of this article?
From high-res PDFs to custom plaques, order your copy today!

Recommended Content

JOIN TODAY
to unlock your recommendations.

Already have an account? Sign In

  • Roofing Contractor Group Publisher Jill Bloom

    Physics, the Power of Authenticity and You

    In February's Publisher's Note, Jill Bloom describes a...
    Editor's Note
    By: Jill Bloom
  • The Family Food Fare supermarket in Midland, Mich.

    ‘Rooftop Ninja’ Discovered Living on Roof, Inside Grocery Sign

    A bizarre tale out of Midland, Mich.: a woman dubbed the...
    Roofing News
    By: Bryan Gottlieb
  • A before and after heat measurement comparison

    How Hot is Too Hot in the Attic?

    If the ventilation is working, how hot should the attic...
    Steep Slope Roofing
    By: Paul Scelsi
You must login or register in order to post a comment.

Report Abusive Comment

Subscribe For Free!
  • eMagazine Subscription
  • Sign Up for the eNewsletter
  • Online Registration
  • Manage My Preferences
  • Subscription Customer Service

More Videos

Sponsored Content

Sponsored Content is a special paid section where industry companies provide high quality, objective, non-commercial content around topics of interest to the Roofing Contractor audience. All Sponsored Content is supplied by the advertising company and any opinions expressed in this article are those of the author and not necessarily reflect the views of Roofing Contractor or its parent company, BNP Media. Interested in participating in our Sponsored Content section? Contact your local rep!

close
  • An overhead view of a residential block
    Sponsored byCBIZ CompuData

    From Spreadsheets to Strategy: How Roofing Companies Can Transform Financial Operations

  • Snow Guard Solutions for Metal Roofs by S-5!
    Sponsored byS-5!

    Safeguard Your Building: How Snow Guards Prevent Costly Roof & Property Damage

  • A hand holding a wooden block that reads 'EVOLVE'
    Sponsored byWatercress Financial

    Embracing Change: A New Era for the Roofing Industry

Popular Stories

QXO closed its acquisition of Beacon Building Supply on April 29, 2025.

QXO Closes Beacon Acquisition, Rebrands Immediately; Jacobs to Ring NYSE Bell

New executive orders signed by President Trump will likely further constrict an already tight labor market for the construction industry.

New Executive Orders Will Further Squeeze Labor Force

QXO CEO Brad Jacobs will share the company’s strategic vision today at the Wolfe Research Global Transportation & Industrials Conference in New York following its acquisition of Beacon Roofing Supply..

QXO’s Brad Jacobs Charts Growth at Wolfe Research Conference

Roofing Contractor Webinar

Events

December 3, 2025

The Premier Roofing Conference: Best of Success

Join roofing professionals from across the nation at the 2025 Best of Success conference, the ultimate destination for roofing professionals seeking the latest industry insights and networking opportunities. Pick up strategies for critical challenges like workforce shortage with innovative solutions, explore the latest advancements in roofing technology and sustainable practices, and gain valuable insights from industry leaders on navigating the evolving roofing landscape.

View All Submit An Event

Related Articles

  • ARMA Publishes Two New Educational Roofing Videos

    See More
  • CertainTeed Adds Spanish Language Resources to Roofing Shingle Applicator Manual Mobile App

    See More
  • RC News

    IKO Industries to Provide Spanish Language Service on Corporate Website

    See More

Events

View AllSubmit An Event
  • May 22, 2025

    Remote Teams 101: The New Way to Hire

    ON DEMAND: Our industry experts will guide you through what remote hiring and outsourcing should look like, how it can help you grow, and why it’s easier (and less scary) than you might think. If you want to save time, find great talent, and grow your business, this is one session you don’t want to miss!
View AllSubmit An Event
×

Be in the forefront of the roofing industry!

Join thousands of professionals today. Shouldn’t you know what they know?

JOIN NOW!
  • RESOURCES
    • Advertise
    • Contact Us
    • Directories
    • Store
    • Want More
  • SIGN UP TODAY
    • Create Account
    • eMagazine
    • eNewsletter
    • Customer Service
    • Manage Preferences
  • SERVICES
    • Marketing Services
    • Reprints
    • Market Research
    • List Rental
    • Survey/Respondent Access
  • STAY CONNECTED
    • LinkedIn
    • Facebook
    • Instagram
    • YouTube
    • X
  • PRIVACY
    • PRIVACY POLICY
    • TERMS & CONDITIONS
    • DO NOT SELL MY PERSONAL INFORMATION
    • PRIVACY REQUEST
    • ACCESSIBILITY

Copyright ©2025. All Rights Reserved BNP Media.

Design, CMS, Hosting & Web Development :: ePublishing