search
cart
facebook twitter linkedin youtube instagram Spotify Podcasts Apple Podcasts Spotify Podcasts Apple Podcasts
  • Sign In
  • Create Account
  • Sign Out
  • My Account
  • NEWS
  • TOPICS
    • Cool Roofing
    • Event News
    • Latinos in Roofing
    • Low Slope
    • Legal
    • Metal
    • Project Profiles
    • Roofing Supply Pro
    • Roofing Safety
    • Steep Slope
    • Sustainable Roofing
    • Technology
  • EXCLUSIVES
    • Best of Success
    • Contractor Profile
    • IRE Show
    • Roofing Contractor of the Year
      • Enter Roofing Contractor of the Year
    • Top 100
      • Enter the Top 100
    • Young Guns
    • State of the Industry
  • MULTIMEDIA
    • Videos
    • Podcasts
    • Interactive Spotlights
    • Roofing Quizzes
    • IRE Videos
    • Webinars
    • Photo Galleries
  • PRODUCTS
    • New Products
    • Featured Products
  • COLUMNS
    • Editor's Note
    • Exit Planning
    • Guest Column
  • EVENTS
    • International Roofing Expo
    • Webinars
    • Best of Success Conference
    • Industry Events
  • DIRECTORY
    • Associations
    • Distributors
    • Manufacturer/Supplier
    • Business Services
    • Get Listed
  • MORE
    • Roofing Contractor Newsletters
    • Techos y Más Advisory Board
    • RC Store
    • Roofing Supply Pro
    • Custom Content & Marketing Services
    • Market Research
    • Sponsor Insights
    • Company Spotlights
    • Classifieds
      • Auctions
      • Business For Sale
      • Business Opportunities
      • Equipment For Sale
      • Positions Available
      • Products
      • Safety
      • Software
      • Services
      • Training
    • Contact Us
  • EMAGAZINE
    • eMagazine
    • Advertise
      • Editorial Calendar
      • Contact
    • Archive Issues
  • SIGN UP!
Latinos in Roofing

Noticias de la Organización Comercial

Manual de Instalación de Techos Metálicos Ahora Disponible en Español e Inglés

By Personal del Roofing Contractor
La Metal Construction Association lanzó su esencial Manual de Instalación de Techos Metálicos en español.

La Metal Construction Association lanzó su esencial Manual de Instalación de Techos Metálicos en español. Los compradores pueden acceder a un examen en línea opcional en inglés y español. El examen evalúa el conocimiento sobre los conceptos clave cubiertos en cada capítulo. Aquellos que obtengan una calificación aprobatoria reciben un certificado de finalización, que demuestra su experiencia y compromiso con las prácticas de instalación de calidad.

— Bryan Gottlieb/Roofing Contractor | Elementos: Adobe Stock y cortesía de MCA

April 8, 2025

La organización comercial Metal Construction Association (MCA) anunció el lanzamiento del Manual de Instalación de Techos Metálicos en español.

La MCA informó en un comunicado de prensa que los miembros pueden descargar el manual de forma gratuita como parte de sus beneficios de membresía; también está disponible para su compra por no miembros.

La guía completa está diseñada para servir a una amplia gama de profesionales de la industria, incluyendo:

  • Aprendices que ingresan al campo de la instalación de techos metálicos.
  • Techadores que hacen la transición de materiales tradicionales a techos metálicos.
  • Instaladores experimentados que buscan mejorar su experiencia y adoptar las mejores prácticas de la industria.
  • Personal de oficina y equipos de ventas que educan a los clientes sobre las ventajas de los techos metálicos.
  • Arquitectos, redactores de especificaciones, contratistas, propietarios de edificios, fabricantes y otras partes interesadas interesadas en la instalación adecuada de techos metálicos.

Además del manual digital, los compradores pueden acceder a un examen en línea opcional en inglés y español. El examen evalúa el conocimiento sobre los conceptos clave cubiertos en cada capítulo, con aproximadamente 10 preguntas por sección.

Aquellos que obtengan una calificación aprobatoria reciben un certificado de finalización, que demuestra su experiencia y compromiso con las prácticas de instalación de calidad.

El Manual de Instalación de Techos Metálicos proporciona información detallada y recursos, que incluyen:

  • Orientación sobre proyectos de nueva construcción, retechado y modernización.
  • Técnicas para mejorar la eficiencia, reducir errores y minimizar las llamadas de seguimiento.
  • Información sobre el cumplimiento de especificaciones y códigos de la industria.
  • Mejores prácticas para almacenar e instalar techos metálicos, selladores, sujetadores y accesorios.
  • Una visión general de la industria de techos metálicos, los materiales y las normas en evolución.
  • Listas de verificación del instalador e instrucciones detalladas para la limpieza e inspección final.

La MCA dice que el manual es esencial para profesionales de todos los niveles. Tiene 20 capítulos, más de 200 páginas de contenido y más de 400 ilustraciones, fotos y gráficos.

El Manual de Instalación de Techos Metálicos está disponible para descarga digital inmediata en inglés o español. Aproveche este valioso recurso hoy mismo.

Para comprar el manual, haga clic AQUÍ.

Para obtener más información, visite metalconstruction.org.

KEYWORDS: manuals and handbooks MCA (Metal Construction Association) Spanish (en Español) Techos Y Mas

Share This Story

Looking for a reprint of this article?
From high-res PDFs to custom plaques, order your copy today!

Rc initials

Revista Roofing Contractor: historias compiladas por el editor, informes del personal y comunicados de prensa de la industria. Para enviar noticias o correcciones, comuníquese con Tanja Kern, editor gerente, a kernt@bnpmedia.com.

Recommended Content

JOIN TODAY
to unlock your recommendations.

Already have an account? Sign In

  • A discussion panel of roofing contractors

    5 Growth Strategies for Roofing Contractors in 2026

    Three high-performing Owens Corning Roofing Platinum...
    Columns
  • A home with a roof

    2026 State of the Roofing Industry Report

    Despite economic turbulence, shifting regulations,...
    State of the Industry
    By: Art Aisner and Chris Gray
  • two-roofers-in-harnesses-on-tile-roof

    How AI Is (and Isn’t) Impacting Roofing Jobs

    A new study from Microsoft shows artificial intelligence...
    Roofing News
    By: Chris Gray
You must login or register in order to post a comment.

Report Abusive Comment

Manage My Account
  • eMagazine Subscription
  • Sign Up for the Newsletter
  • Online Registration
  • Manage My Preferences
  • Subscription Customer Service

More Videos

Sponsored Content

Sponsored Content is a special paid section where industry companies provide high quality, objective, non-commercial content around topics of interest to the Roofing Contractor audience. All Sponsored Content is supplied by the advertising company and any opinions expressed in this article are those of the author and not necessarily reflect the views of Roofing Contractor or its parent company, BNP Media. Interested in participating in our Sponsored Content section? Contact your local rep!

close
  • Female standing in home kitchen doing accounting work from home calculates company financial statement, use calculator fill data results on laptop application, housewife manage family budget
    Sponsored byWatercress Financial

    Paying for a New Roof: What Homeowners Consider and What Contractors Should Know

  • A construction worker surrounded by so much data
    Sponsored byEpicor Software

    Supply Chain Optimization: Overcoming Challenges in the Building Supply Industry

  • Cover-Board-Spray Application
    Sponsored byH.B. Fuller

    Unlock the Power of Spray-Applied Canister Adhesives: Proven Tips for Safer, Faster, Smarter Application

Popular Stories

Police Line

Roofer Killed in Rooftop Fall in Mobile, Alabama

QXO logo and New York Stock Exchange

QXO to Acquire Kodiak for $2.25 Billion

AI handshake

Making Moves: How Mega Mergers are Redefining Roofing Distribution

Events

March 31, 2026

The Number One Reason Roofers Lose Money on Insurance Jobs and How to Fix It

Insurance supplementing is one of the biggest profit leaks on insurance jobs, costing contractors time, money, and control. In this session, we’ll discuss how proper training and process alignment can help teams manage supplementing more effectively keeping key decisions in-house and profits where they belong.

April 23, 2026

Homeowners Survey: A Roofing Customer’s Journey in 2026

Join the experts as they break down the data on another set of questions aimed at gaining insights into the rapidly changing home roofing and restoration market. Roofing contractors can use this data and insight to better understand what factors influence a homeowner's contractor selection process. 

View All Submit An Event

Related Articles

  • Tubos has released its installation instruction videos in Spanish.

    Tubos Lanza Videos Animados de Instalación de Extensiones de Tubería de Ventilación en Español

    See More
  • Solar Panels at Sky Harbor International Airport, Phoenix.

    Los techos metálicos: ahora la opción principal en techos comerciales

    See More
  • A drone shot of the IKO plant in Ennis, Texas

    IKO invierte $60 millones en el mercado de techos metálicos

    See More
×

Be in the forefront of the roofing industry!

Join thousands of professionals today. Shouldn’t you know what they know?

JOIN NOW!
  • RESOURCES
    • Advertise
    • Contact Us
    • Directories
    • Store
    • Want More
  • SIGN UP TODAY
    • Create Account
    • eMagazine
    • Newsletters
    • Customer Service
    • Manage Preferences
  • SERVICES
    • Marketing Services
    • Reprints
    • Market Research
    • List Rental
    • Survey/Respondent Access
  • STAY CONNECTED
    • LinkedIn
    • Facebook
    • Instagram
    • YouTube
    • X
  • PRIVACY
    • PRIVACY POLICY
    • TERMS & CONDITIONS
    • DO NOT SELL MY PERSONAL INFORMATION
    • PRIVACY REQUEST
    • ACCESSIBILITY

Copyright ©2026. All Rights Reserved BNP Media.

Design, CMS, Hosting & Web Development :: ePublishing