search
cart
facebook twitter linkedin youtube instagram Spotify Podcasts Apple Podcasts Spotify Podcasts Apple Podcasts
  • Sign In
  • Create Account
  • Sign Out
  • My Account
  • NEWS
  • TOPICS
    • Cool Roofing
    • Event News
    • Latinos in Roofing
    • Low Slope
    • Legal
    • Metal
    • Project Profiles
    • Roofing Supply Pro
    • Roofing Safety
    • Steep Slope
    • Sustainable Roofing
    • Technology
  • EXCLUSIVES
    • Best of Success
    • Contractor Profile
    • IRE Show
    • Roofing Contractor of the Year
    • Top 100
    • Young Guns
    • State of the Industry
    • Century Club
  • MULTIMEDIA
    • Videos
    • Podcasts
    • Interactive Spotlights
    • Roofing Quizzes
    • IRE Videos
    • Webinars
    • Photo Galleries
  • PRODUCTS
    • New Products
    • Featured Products
  • COLUMNS
    • Editor's Note
    • Exit Planning
    • Legally Speaking
    • Safety Advice
    • Technical Details
    • Guest Column
  • EVENTS
    • International Roofing Expo
    • Webinars
    • Best of Success Conference
    • Industry Events
  • DIRECTORY
    • Associations
    • Distributors
    • Manufacturer/Supplier
    • Business Services
    • Get Listed
  • MORE
    • Roofing Contractor eNews
    • Techos y Más Advisory Board
    • RC Store
    • Roofing Supply Pro
    • Custom Content & Marketing Services
    • Market Research
    • Sponsor Insights
    • Company Spotlights
    • Classifieds
      • Auctions
      • Business For Sale
      • Business Opportunities
      • Equipment For Sale
      • Positions Available
      • Products
      • Safety
      • Software
      • Services
      • Training
    • Contact Us
  • EMAGAZINE
    • eMagazine
    • Advertise
      • Media Kit
      • Editorial Calendar
      • Contact
    • Archive Issues
  • SIGN UP!
Columns

Success With Hispanics

By Ricardo González
November 1, 2007
In last month’s article, “Safety Training That Works with Latinos,” we set a base of understanding. We learned what training is and what it does, and we learned some important factors to consider when teach-ing safety to Latino laborers.

In this article, I want to move into more specifics regarding safety training with Latinos. There are three very specific concepts you must understand and implement if you are to have high levels of success in training safety with Latino employees.



In last month’s article, “Safety Training That Works with Latinos,” we set a base of understanding. We learned what training is and what it does, and we learned some important factors to consider when teaching safety to Latino laborers.

In this article, I want to move into more specifics regarding safety training with Latinos. There are three very specific concepts you must understand and implement if you are to have high levels of success in training safety with Latino employees. They are:
  1. You must understand machismo.
  2. You must leverage love of family and responsibility to family.
  3. You must train with a good dose of show and tell.


Understanding Machismo

Most images of machismo, or in American vernacular, the macho man, are negative. Although a case could be made for engendering healthy male self-respect, let’s move past that part immediately.

The Latino culture, specifically the male culture, is greatly influenced by machismo. Machismo is defined as a strong sense of masculine pride or an exaggerated masculinity. It is the opposite of all things feminine, soft or sensitive.

With all due respect, most Latino men have some elements of machismo. Machismo has the same root word as Mach 1, which we know as the speed of light. Mach 1 is all about power and speed, or, in this instance, the appearance of power and speed. Have you ever noticed that a significant percentage of Latino laborers pride themselves on getting things done quickly? They work fast. This is part of machismo, my friend. It can be a good thing, but good things that are out of control quickly become risky things, and risky things can quickly become dangerous to ones self or to others.

Here’s the deal - machismo is a front for our insecurity. It is insecure men putting on an outward facade of security, strength and control. The key to remember here is that it is, in fact, a front. It is a facade that continues to be perpetuated primarily due to social pressure.

It affects how you should view and train safety to Latinos. Many Latinos - and I did not say all- do not want to wear safety glasses, hardhats, build scaffolding or do anything else that makes them appear weak. It is for this reason that it is not uncommon for people to use safety equipment properly while they are being viewed by management, but as soon as management leaves they go back to doing things without these safety precautions. Why do they do this so often? First, they feel safety equipment slows work down (remember Mach 1), and second, to some people it just feels weak.

Right now someone reading this, most likely a Latino, is upset with me. I understand your frustration. I understand that this sounds like I am stereotyping all Latinos. I do understand this. The problem is that it is true far too often. Not all Latinos do this, but far too many do. This is a fact and my goal here is to help our com-panies understand these dynamics and tendencies so they can train to counteract them. We must understand something before we can counteract it. It’s called knowing your enemy, and, to a large degree, machismo is the No. 1 safety enemy of the Latino worker today.

So, here are a few suggestions that may help you counteract the negative effects of machismo in your safety training:
  1. Don’t openly talk about machismo to your workers. You will just put them on the defensive, and that is not the point.
  2. Talk more about quality than speed. If you have any type of piece rate program in place, make sure it is tied directly into safety and quality as well as speed.
  3. Make sure that all your supervisors, superintendents and management team members always wear and use appropriate safety equipment to set a positive example.


Leverage Love of and Responsibility to Family

Who knows where the line crosses between love and sense of responsibility. One thing is for sure, however, and that is that most Latino men inherently have a good sense for this. When doing your safety training I would strongly encourage using lines like the following:
¿Qué pasa a sus hijos si usted se lesiona seriamente?
What happens to your kids if you get seriously hurt?
Ten cuidado, sus padres dependen de usted.
Be careful, your parents depend on you.
Su esposa lo ama y lo necesita. No tome riesgos.
You wife loves and needs you. Don’t take risks.

The list could go on and on.

You probably already picked up the three great motivators for safety to the Latino male. They are:
  1. Children.
  2. Parents.
  3. Spouse.


There is no sense belaboring this point. You get it.



Train With a Good Dose of Show and Tell

Many Latino laborers do not read well in Spanish, let alone English. This is not due to them being ignorant or stupid; this is due to lack of educational opportunities in their home countries. Many of them are very bright people. The fact remains, however, that training should be highly visual and highly personal. This means show and tell.

What should you show? First of all, show them how to do something. You show them or have a leader in your company show them. This tells them it is important.

When you have a co-worker show them, it says to them that it isn’t all that important. In fact, it is so unimportant that you can delegate it to a person who is not even an official or a skilled trainer in your organiza-tion.

So, it is not only important that you visually show employees how to do something, it is important who shows them. You are important, a supervisor is important, a safety trainer or job skills trainer is important. A co-worker, to many employees, is not all that important. Train safety visually, but make sure you have the right people doing this training.

Training Camp

I love role plays. Very few companies do role plays. I love drama. Very few companies do drama. I love it when a team goes into training camp to learn their plays. Very few companies have training camps.

You see, your people are doing some of the most dangerous work in the world, but we don’t role play, we don’t act things out (good and bad) before they happen, we don’t have training camps so we are sure peo-ple know how to act in all situations. No, we just translate (or interpret) things from English to Spanish and tell them and hope against all hope that they get it. Well, they don’t get it, and that’s why the Latino accident rate is so high in this country compared to the Anglo accident rate. It is time we start getting serious about training in the right way. Set up an area of your warehouse, yard or wherever with a training zone that looks and feels like an actual jobsite. Train people in a controlled environment - you could even put in nets to catch them so they can know what it actually feels like to fall off a roof or building. You have heard it said in the sales industry: stories sell. Well, stories do sell. Stories can sell safety. Sto-ries sell.

When was the last time you told a real-life story about someone losing their life, their health, their family? When was the last time you read about how someone got seriously hurt so you could tell his story to your workers? When was the last time you looked up diagrams or pictures on the Internet to visually tell your stories?

Show and tell, my friend. It works. We all looked forward to it in grade school for a reason. If you start showing and telling, your people will actually look forward to your safety meetings. They will actually learn something. They will actually learn to apply those safety lessons. And you - well, you will decrease risk, save money, and just generally feel a lot better about yourself as you watch your lost-time accidents decrease at the speed of light!

Share Your Stories

Since many of us struggle with spinning a good yarn I would like to ask you for a favor. Do you have a story to tell that others could use to promote safety? If you do, please e-mail it to me at the address below.

In my next article I’ll publish a link where people can download those stories. Perhaps we can come up with several stories that will help us all stay a bit safer on the job. Don’t worry, we will change names and locations to protect the fallen.

Share This Story

Looking for a reprint of this article?
From high-res PDFs to custom plaques, order your copy today!

Rc 08074 swh ricardogonzalez

Ricardo González is the Founder and CEO of Bilingual America. He is the developer and teacher of the SpanishPower™, SuccesswithHispanics™, InglésPoderoso™ and LíderesExitosos™ courses. He can be reached through his website at www.bilingualamerica.com or by phone at 404-855-3020, ext. 333.

Recommended Content

JOIN TODAY
to unlock your recommendations.

Already have an account? Sign In

  • Roofing Contractor Group Publisher Jill Bloom

    Physics, the Power of Authenticity and You

    In February's Publisher's Note, Jill Bloom describes a...
    Editor's Note
    By: Jill Bloom
  • The Family Food Fare supermarket in Midland, Mich.

    ‘Rooftop Ninja’ Discovered Living on Roof, Inside Grocery Sign

    A bizarre tale out of Midland, Mich.: a woman dubbed the...
    Roofing News
    By: Bryan Gottlieb
  • A before and after heat measurement comparison

    How Hot is Too Hot in the Attic?

    If the ventilation is working, how hot should the attic...
    Sustainable Roofing
    By: Paul Scelsi
You must login or register in order to post a comment.

Report Abusive Comment

Manage My Account
  • eMagazine Subscription
  • Sign Up for the eNewsletter
  • Online Registration
  • Manage My Preferences
  • Subscription Customer Service

More Videos

Sponsored Content

Sponsored Content is a special paid section where industry companies provide high quality, objective, non-commercial content around topics of interest to the Roofing Contractor audience. All Sponsored Content is supplied by the advertising company and any opinions expressed in this article are those of the author and not necessarily reflect the views of Roofing Contractor or its parent company, BNP Media. Interested in participating in our Sponsored Content section? Contact your local rep!

close
  • TAMKO Titan XL Shingles
    Sponsored byTAMKO®

    Built for Business: How Titan XT® Shingles Keep Proving Their Value

  • An overhead view of a residential block
    Sponsored byCBIZ CompuData

    From Spreadsheets to Strategy: How Roofing Companies Can Transform Financial Operations

  • Snow Guard Solutions for Metal Roofs by S-5!
    Sponsored byS-5!

    Safeguard Your Building: How Snow Guards Prevent Costly Roof & Property Damage

Popular Stories

The Home Depot is weighing a bid for GMS. The potential offer would pit the retail giant against QXO Inc.

UPDATE: Home Depot Pushes QXO Out of GMS Pursuit

Florida has become the focal point for construction-site raids, attracting national attention and altering labor dynamics throughout the industry.

Florida Emerges as the Epicenter of ICE Raids

Brad Jacobs, chairman and CEO of QXO, offers $5 billion to acquire GMS, a major distributor of gypsum and interior building products.

QXO Sets Its Sights on GMS in $5 Billion Offer

Roofing Contractor Webinar

Events

December 3, 2025

The Premier Roofing Conference: Best of Success

Join roofing professionals from across the nation at the 2025 Best of Success conference, the ultimate destination for roofing professionals seeking the latest industry insights and networking opportunities. Pick up strategies for critical challenges like workforce shortage with innovative solutions, explore the latest advancements in roofing technology and sustainable practices, and gain valuable insights from industry leaders on navigating the evolving roofing landscape.

View All Submit An Event

Related Articles

  • Ricardo Gonalez

    Success With Hispanics: Why Don't Hispanics Learn English?

    See More
  • Success With Hispanics: Seven Special Days To Success

    See More
  • Success With Hispanics: Safety Training That Works With Latinos

    See More

Related Products

See More Products
  • roofingpic.jpg

    Managing the Profitable Construction Business: The Contractor's Guide to Success and Survival Strategies

  • business.png

    How to Succeed With Your Own Construction Business

See More Products

Related Directories

  • SRS Distribution Inc.

    SRS Distribution Inc. consists of a family of industry-leading, independent roofing distributors with a common goal and purpose: to focus all of our efforts on serving the professional roofing contractor. SRS also aims to become the most attractive partner to our many valued customers and suppliers by forming collaborative relationships built on trust and friendships that date back many decades. SRS has a very narrow product focus, which allows you enjoy a broader and deeper inventory of roofing products at each location. We have the capabilities and equipment to deliver any product you need, where you want it, when you need it.
×

Be in the forefront of the roofing industry!

Join thousands of professionals today. Shouldn’t you know what they know?

JOIN NOW!
  • RESOURCES
    • Advertise
    • Contact Us
    • Directories
    • Store
    • Want More
  • SIGN UP TODAY
    • Create Account
    • eMagazine
    • eNewsletter
    • Customer Service
    • Manage Preferences
  • SERVICES
    • Marketing Services
    • Reprints
    • Market Research
    • List Rental
    • Survey/Respondent Access
  • STAY CONNECTED
    • LinkedIn
    • Facebook
    • Instagram
    • YouTube
    • X
  • PRIVACY
    • PRIVACY POLICY
    • TERMS & CONDITIONS
    • DO NOT SELL MY PERSONAL INFORMATION
    • PRIVACY REQUEST
    • ACCESSIBILITY

Copyright ©2025. All Rights Reserved BNP Media.

Design, CMS, Hosting & Web Development :: ePublishing